How do you say “kakulay” in English?

You will use ‘sort’

Merriam-Webster Dictionary’s one usage of ‘sort’: agree, harmonize (his benign view sorts badly with reality — Henry Trewhitt)

mobile-phone-1419275__340

kakulay ko

Kakulay ko nag mga bisitang Intsik.

The Chinese visitors sort with me in color.

more samples in the next blog

. . .